| 1. | In The Marvelous Land of Oz the prehistory was changed slightly.
Dans Le Merveilleux Pays d'Oz, la préhistoire est légèrement modifié. |
| 2. | The house lands in Munchkinland in the Land of Oz.
La maison finit par atterrir à Munchkinland, une contrée du pays d'Oz. |
| 3. | One of the books assures us that while you are in the Land of Oz, you cannot die.
Un des livres assure que, dans le pays d'Oz, on ne peut pas mourir. |
| 4. | One day his balloon sailed into the Land of Oz, and he found himself worshipped as a great sorcerer.
Un jour son ballon navigue au pays d'Oz, et il se retrouve vénéré comme un grand sorcier. |
| 5. | It is the first Oz book where the majority of the action takes place outside of the Land of Oz.
C'est aussi le premier où la plus grande part de l'action a lieu en dehors du pays d'Oz. |
| 6. | There is a multitude of other races living in the land of Oz, many of which only appear once.
Il existe une multitude d'autres races qui vivent dans le pays d'Oz, dont un grand nombre n'apparaît qu'une seule fois. |
| 7. | Numerous pockets throughout the Land of Oz are cut off from the main culture, for geographic or cultural reasons.
De nombreuses poches, dans tout le pays d'Oz, sont coupées de la culture principale, pour des raisons géographiques ou culturelles. |
| 8. | The Orb established the genre in 1989 as DJs during night-club events called The Land of Oz, based at the night-club Heaven.
The Orb établit le genre en 1989 en tant que disc-jockeys lors de soirées appelées The Land of Oz. |
| 9. | Attempts by outsiders to conquer the Land of Oz are frequent, particularly in the Oz books by Ruth Plumly Thompson.
Les tentatives faites par des étrangers pour conquérir le pays d'Oz sont fréquentes, particulièrement dans les livres d'Oz de Ruth Plumly Thompson. |
| 10. | Indeed, in The Marvelous Land of Oz, Mombi tries to escape through it and Glinda chases her over the sands.
En effet, dans Le Merveilleux Pays d'Oz, Mombi tente de s'échapper à travers lui et Glinda la poursuit à travers les sables. |
